SUMMER ART CAMP

Ten4 Art Studioでサマーアートキャンプが今年もやってきます!毎週違ったテーマの中で子供たちが自分で考える力と創造力を伸ばし、自由な表現をできるようなキャンプ内容と環境をご用意しています。アトリエでは、年齢にはあまりこだわらず、大きいお子さんも小さいお子さんもお互い刺激し合えるような場所にしたいと思っています。さて、今年もアートとものづくりを通して思いっきり夏を一緒に満喫しましょう。

* 対象年齢3 - 12歳。12+と記載されているキャンプは12歳以上でも参加可能ですのでご相談ください
* 各キャンプ定員10名ほど
* 記載されている作品などは変更する場合があるのでご了承ください

We're so thrilled to offer another exciting Summer Art Camp at Ten4 Art Studio this year. Each week we offer a different theme with various fun art projects. We value the way children interpret these projects in their own ways and encourage a mixed-age group as younger and older children can learn so much from working side by side and collaboratively on projects. Each camp will be focused around a specific medium or theme -- there's something for EVERYONE! Come explore, imagine and create! Sign up for Summer Art Camp today!  

* Camps are targeted towards 3 - 12 year olds. Students older than 12 years old may join camps as well.
* Small group setting, approx. 10 students per camp
* Specific projects listed below are subject to change without notification


料金・FEE

7.16 - 7.19|7.23 - 7.26|8.20 - 8.23
4 days Full Day(4日間全日)9:30am - 3:30pm: ¥45,000 税込・tax included (regular students: ¥43,000)
4 days Half Day(4日間半日)9:30am - 12:30pm: ¥27,000 税込・tax included (regular students: ¥25,000)

7.30 - 8.2 |8.6 - 8.9|8.13 - 8.16
4 days Morning Session(4日間午前の部)9:30AM - 12:30PM: ¥27,000 税込・ tax included (regular students: ¥25,000)
4 days Afternoon Session(4日間午後の部)1:30PM - 4:30PM: ¥27,000 税込・tax included (regular students: ¥25,000)
Optional Lunch Time 12:30PM - 1:30PM: ¥1500 税込・tax included


7.16 - 7.19 (Ages 4 - 12+)

Full Day 9:30am - 3:30pm 空きあり OPEN
Half Day 9:30am - 12:30pm 空きあり OPEN

Big Little Things
Come enjoy the best of both worlds! We’ll create mini masterpieces such as magical miniature worlds like artists Zim and Zou, dioramas and more. We’re also going to think big as we work to create an extra large scale soft sculpture, and larger than life portraits.

実物よりも大きいEXTRA LARGEのソフトスカルプチュアや自画像などを作ったり、ジオラマのようなミニチュアサイズの世界を立体的に描いてみよう。粘土、布、紙、絵の具など様々な材料を使います。


7.23 - 7.26 (Ages 5 - 12+)

Full Day 9:30am - 3:30pm 空きあり OPEN
Half Day 9:30am - 12:30pm  空きあり OPEN

Dollhouse
Let’s design and build a 3D project of your dream dollhouse that will unleash your creation and invite endless imaginative play. Think about design elements, print original wallpaper, build tiny furniture, create props and characters, and more. Would it be a fire station, a house for pets, a super hero hide out, or a haunted house?

世界に一つだけのドールハウスを作ろう。オリジナルの壁紙、ミニチュア家具、お家に住んでる人なども作ったり、やることは山ほど!ペットのための家、消防署、一体どんなお家になるかな?


7.30 - 8.2 9:30am - 12:30pm (Ages 3 - 8)

若干名空きあり Only a few slots left

SPLASH!
Come make a cool creative yacht, boat or pirate ship, and dive into the deep sea with exciting underwater scenes. Let’s also create some real or imaginative marine life creatures such as sharks, mermaids and sea monsters. We’ll look at glass sculptor Dave Chihuly and his seaform-like glass sculptures for inspiration as well. Who’s ready to go on a sea adventure?

立体的な海賊船やヨットを作って海の冒険へ出よう!海の中にはいろんな生き物がたくさん。人魚、サメや不思議な海の怪物なども作ってみよう。ガラス彫刻家デイル・チフーリの海の生物のようなスカルプチュアを真似て今にでも動き出しそうな作品も作ってみよう。


7.30 - 8.2  1:30pm - 4:30pm (Ages 5 - 12+)

空きあり OPEN

Creative Cardboard

Plan, build, construct, engineer and create. Build your problem solving skills using creative, hands-on activities as you draw, design, explore and make observations based on architectural and engineering themes. Test out your ideas and don’t be scared to make modifications along the way. Let’s look at some artists, such as Piet Mondrian, Jean Dubuffet and others for inspiration, to help make your own ideas come to life! Think about structures, gravity, and various attachment techniques. Projects include free standing sculptures, relief works and construction projects. Be creative and be ready to put on your thinking caps!

ダンボールを主な制作材料として使い、立体的と半立体的な作品を作りましょう。手を動かしながら構造や重力などについて考え、いろんな構造法やつなぎ目、パズルのように材料の形をうまく変えたり、取り付けたりしてみよう。ピエト・モンドリアンやジャン・デュビュッフェなどの作家さんたちの作品も見ながら、STEAM教育を取り組んで自分たちのアイデアを軸に制作しよう。


8.6 - 8.9 9:30am - 12:30pm (Ages 3 - 8)

空きあり OPEN

Futuristic Art

Let's explore the possibilities of the future and think about the world outside our planet. What will we be wearing? What will our homes and transportation be like? What if we lived on another planet? We’ll create some celestial-themed projects using various mediums and also make our own space goo, sparkly night sky creations, and create a futuristic vehicle.

未来はどうなってるのかな?一体どんな服を着て、どんなお家に住んで、どんな車に乗ってるのかな?宇宙や未来をテーマに様々な技法や材料を使い、未来の乗り物や宇宙についてのおもしろい作品を作ろう!


8.6 - 8.9 1:30pm - 4:30pm (Ages 5 - 12+)

空きあり OPEN

Drawing and Painting

*Projects will vary from previous years
Learn traditional and non-traditional styles and techniques, while stretching your imagination and experimenting with various mediums and mark making tools. Develop new ideas for creating and work on building a portfolio and your own artistic style. Exercises and projects will be inspired by artists such as Chuck Close, David Hockney and Christoph Niemann. We will explore composition, color theory, proportion, perspective and value, and also learn to build observational skills.

*各プロジェクトは前年のものと異なります。
色を混ぜてみたり、変わったツールや材料を使ってみたりしていろんなスタイルとテクニックに挑戦してみよう。構成、スケール、遠近法、明度などの基礎を学びながら観察力も鍛えます。チャック・クローズ、デイヴィッド・ホックニーやクリストフ・ニーマンなど現代的な作家を中心に自画像、風景画、静物画、抽象的な作品、やミックスメディアなどを制作しよう。学んだスキルを活かして、独自の美的感覚やスタイルを磨きましょう。


8.13 - 8.16 9:30am - 12:30pm (Ages 3 - 8)

ただいま空きがないのでキャンセル待ちになります。
FULL. Please sign up for the wait-list

Mexican Fiesta

Let’s make it a colorful and spicy week while learning about Mexican Artists and their artwork throughout the week. We’ll make a fun swinging bird, create a maracas or other musical instrument, day of the dead skull and a pinata! Let’s prepare for a fun fiesta!

カラフルで色鮮やかなミキシカン・フィエスタを味わおう!メキシコの作家さんの作品も意識しながら、楽しい鳥のモビール、マラカスなどの楽器、スカルやピニヤータなど。気持ちはお祭りモード!


8.13 - 8.16 1:30pm - 4:30pm (Ages 5 - 12+)

空きあり OPEN

Toy Making and Game Design

Come join a week full of fun invention of games and original toys! If you love coming up with toy inventions, or if you’re a doll lover, then this camp is for you! You’ll design, draw, sculpt, and print to make your creations which you can actually play with. You can use various materials such as clay, wire, cardboard, and even felt to make your fuzzy friend. Let your imagination come to life!

オリジナルのおもちゃやゲームなどをデザインしよう。まずは自分のアイデアをスケッチして、粘土、ワイヤー、ダンボール、や絵の具など様々な材料を使いながら実際遊べるものを作ってみよう。お人形好きなお友達はフェルトなどを使ってお人形も作れます。


8.20 - 8.23 (Ages 4 - 12+)

Full day 9:30am - 3:30pm 空きあり OPEN
Half day 9:30am - 12:30pm ただいま空きがないのでキャンセル待ちになります。Please sign up for the Full Day (9:30am - 3:30pm).
*場合によっては午後1:30pm - 4:30pmの部を開催する可能性がございます。We may open an afternoon half day session from 1:30pm - 4:30pm. Stay tuned for more details.


Dragons and Unicorns
If you’re into dragons or unicorns or both, this is the perfect camp for you! Join us in a fantasy adventure as we create 3D sculptures, a castle, fort or imaginary house for your newly invented creature and more. And of course, don’t forget all the glitter and sparkle action you get to use to add a magic spell to these new inventions!

夏休みの最終週はドラゴンとユニコーンをテーマに楽しい作品を制作しよう。立体的な生き物からお城やお家など他にもたくさん。魔法にかけられたような夢溢れる世界を作り出そう!

*2つ以上のキャンプで割引適用となります。兄弟割引もあります。

オプショナルランチタイム | 12:30pm-13:30pm
*午前・午後のキャンプのみに参加する生徒さん・午前と午後両方に参加する生徒
*12:30 - 13:30、1時間延長で+¥1500(各日)。お弁当・水筒・おやつは各自持参
*13:30〜午後のキャンプが始まるため、午前のみ参加の方は必ず13:30までにお迎えお願いします。
*最終日は生徒さんの作品を展示したGallery Showを行います。オプションナルランチタイムにご参加予定のお子様はお迎えの時間まで展示しています。最終日は作品をお持ち帰りできる大きめの袋を持ってきてください。
*ランチタイムのお申込は前日までOK

お支払い・キャンセルなどについて

*Register for two camps or more and get a discount. Sibling discount also available. Please contact us for details.

OPTIONAL LUNCH TIME | 12:30pm-13:30pm
* Any child who is participating in the morning or afternoon camp, or both can register for lunch. 
* ¥1500 per day from 12:30pm - 1:30pm. Please bring a nut-free lunch, snack, and water bottle. Lunch not provided.
* Afternoon session will start at 1:30pm. If you child is not registered for the afternoon session, please pick up your child by 1:30pm at the latest. 
* If weather permits, we will take a short break outdoors in a local park. 
* Lunch is available on the last day. We will hold a small gallery show of the students' artworks on the last day. 

REGISTER NOW. Contact us at info@theten4.com 045-228-8810

Click here for payment, refund and cancellation policies for workshops.