新型コロナウイルス感染防止ご協力のお願い

新型コロナウィルス感染対策を考慮し、安全面を考慮した上でレッスン開講いたします。以下の点にご理解・ご協力をお願いいたします。

• 風邪の症状等、体調がすぐれない場合は受講を避けてください。37.5度以上の発熱、咳、倦怠感等の症状がある場合はお休みください。

• 入り口付近に手指の洗浄・消毒液を常備していますのでご自由にご利用ください。アトリエに来られる際には健康観察を行い、入室時の手のアルコール消毒や手洗いのご協力お願いします。マスク着用の強制はしません。講師は各クラス状況によりマスクを着用したり外したりしてレッスンを行います。

• 定期的なアルコール消毒、換気を実施します。

• 出入りは黒い正面ドアではなく、アトリエに直接入れるガラスのスライドドアからお願いします。保護者の方の入室はご遠慮ください。

• レッスン開始時間5分前から入室可能です。クラス終了後は速やかに退室ください。
  

PReventative measures against covid-19

• If you have a temperature above 37.5℃, or if you have any cold symptoms or feeling unwell, please stay home. 

• Wearing a mask is optional at this time. Instructors will be wearing a mask during class, and taking it off when necessary.

• The studio will be sanitized before and after classes and will be well ventilated.

• Use the sliding glass door directly connected to the art studio when you enter the studio. Parents/guardians are asked to wait outside. Please wash your hands or use the alcohol sanitizer when you arrive.

• Please arrive no earlier than 5 minutes prior to class time and leave the art studio promptly when class is finished.